毓贤在山西屠杀传教士、妇女和儿童,今天看来不可理喻,但毓贤在他民族主义的自我思维的模式里,或者在他的拥趸当中,他是英雄。毓贤是读过书的人,有这么高的官职,他本质上不会是个简单的暴民。但是,他当着孩子的面把母亲杀了,当着先生的面把妻子杀了……毓贤在西方的形象就是一个尼禄,慈禧后来杀他,要做她的替罪羊。毓贤最后死亡的过程留下不少记录,他走向刑场的那天,兰州万人空巷,他慷慨激昂,民间给他多少挽联啊,他觉得自己是杀身成仁。假如把这两幅图拼起来,就会看到我们这个民族分裂成什么样,但是,毓贤的思维模式很有市场。

沈迦
人道主义放之四海而皆准
凤凰网:恰恰在这一点上,我看到苏慧廉的价值和意义,他在中国创办学校、医院也好,研究中国文化也好,尽管前面有很多的隔阂,但是经过时间的考验和他自己的行为昭示之后,还是可以看到文明的融合,你怎么看?
沈迦:我们今天做的教育的工作,读书的目的,其实就是让天底下的人都能和平相处。恐怖组织那些人,到伦敦地铁一炸,他们做这个举动可能也觉得壮怀激烈。在某个层面,他不知道自己的所谓壮怀激烈,这个世界要付出多大的代价。从这个层面看,毓贤也是不懂的。清廷害怕联军会开进山西,惶恐万分之际,有人想起了来自英国的传教士李提摩太,能救这盘危局的也许只有这个洋人。李提摩太1901年5月29日将一份解决方案《上李傅相办理山西教案章程》面交李鸿章。就赔偿问题提出如下建议:共罚全省银五十万两,每年交出银五万两,以十年为限。但此罚款不归西人,亦不归教民,专为开导晋省人民知识,设立学堂,教育有用之学,使官绅庶子学习,不再受迷惑。选中西有学问者各一人总管其事。李提摩太自言:“在太原建立一所西式的大学,以克服人们的无知和迷信--这种无知和迷信正是导致对外国人屠杀的主要原因。”李提摩太提交的这个共赢方案,苏慧廉认为是一个慷慨而伟大的提议,并且只有像李氏这样经验丰富与具远见卓识的人才能提出来,这才有了后来的山西大学堂。1907年7月苏慧廉偕妻子抵达太原,成为山西大学堂西斋第二任总教习。
凤凰网:李提摩太这个建议没有提出过分的要求,还说不要再追究官员责任,因为牵动面太大,这种胸怀确实了不起。
沈迦:这其实就是世界主义、人道主义的胸怀和眼光,它已经跨越种族,甚至已经跨越宗教信仰,这才是伟大的人。就说基督教里面的传教士,他们是以天下为胸怀的。《寻找·苏慧廉》里面没有扩展开来讲更多,其实庚子教案里被杀掉的外国人,每一个人都有故事,当时大部分都选择不要赔偿。还有一个传教士全家死在这里,他的兄弟在美国,是美国当地的精英。他提出,用他哥哥的名字在太原办了一所医院,继续帮助当地百姓。还有几个死掉的美国传教士家庭联合起来,在孔祥熙的故乡山西太谷办了一所铭贤学校,委托孔祥熙做中方负责人。铭贤学校就是今天山西农业大学的前身,它跟美国欧柏林大学结成姐妹学校。山西教案这些死难者家属,是用世界主义的胸怀回报中国。
凤凰网:这些事迹,让中国的一部分人指使人受到了很大的触动,这是否化解了后来的中西文化冲突?
沈迦:对抗转为平缓是1900年庚子教案以后,有一个重要的原因就是慈禧已经知道,再跟西方如此对抗就完了,所以她终于决定放弃对抗。所以,1900年之后20年左右,迎来了西方的文化进入中国的黄金时间,那时候,人们开始以去教会学校读书为荣,同时,也以是一个基督徒为荣,那时上层社会很多人信奉基督,基督徒变成社会高等级人,反有优越感。同时也是那个阶段,中国建了最多的大学,最多的教会学校。
凤凰网:我记得,周有光先生大学一二年级就读于圣约翰大学,他的回忆录里面有一个细节记得非常清楚,他说圣约翰大学毕业的学生就业前景非常好,都是做外交官什么的,可以一跃进入精英阶层。
沈迦:对,民国初年的时候,外资开始大举进入中国,他们有资金的优势,有管理模式优势,你会英文,并且在文化上相对跟他接近,就能得到最好的就业,所以自然使得很多人愿意把孩子送到教会学校。但到1925年开始的民族主义浪潮,又开始一轮新的敌对,后来有“五卅惨案”、“省港大罢工”……我们看近代史的这一百年,从起先的亲英美,到后来孙中山联俄后,社会又开始转变。总之是反反复复。
凤凰网:《一条开往中国的船》里面有一个细节很有意思,苏慧廉在山西大学堂,送了大概三十几个人去英国留学,后来都毕业了,有的后来还回到学校去服务。从日本留学回来的人以革命为职业,用爱国主义做旗帜煽动民众,导致矿山的合作告吹。英国人在的时候有技术也有很好的管理,效益也好,大家收入也高。学生起来把英国人轰走以后,矿山的效率很低,管理也很差,效益不如以前。
沈迦:实际的状况是,科举废掉以后,中国的留学生分两拨,一拨去欧美,一拨去日本。去欧美的后来很多变成技术人才,我们的两院院士大部分都是早年从美国留学回来的,大文人,如胡适、钱钟书、冰心、徐志摩等,也是当年留学欧美的。但从日本回来的大多成了革命者。那个时候去欧美学费贵,旅途远,并且欧美学校门槛高,家里钱少进不了,你读书不好毕业不了。日本离中国近,旅费便宜,并且杂牌学校遍地,一些人就到那里混个文凭,不好好读书就走向社会。
谢福芸在英国名气比苏慧廉大
凤凰网:从苏慧廉到谢福芸,苏慧廉的影响主要在学术界,谢福芸的影响主要在英国的大众层面。这父女俩的这种中国情结之间,是有一种怎样的微妙的关系和渊源?
沈迦:他们的差异,有个性差异,也有职业的差异。苏慧廉的个性比较严谨,不苟言笑,比较严肃,做事条理性很强,极其的勤奋,非常适合做学术,所以他成为了极其伟大的汉学家。那个时代,在牛津做到汉学教授这个职务,就相当于欧洲汉学的皇冠,他的学术成就,大家今天有目共睹。也正因为这样个性,所以他留下的材料当中,基本没有自己的生活。即便是写一本温州的传教回忆录,写的也像是宗教调查报告。他不是一个生动的人,并且不记录今天到哪里,明天到哪里。