1915年生于纽约，中国籍犹太人。上世纪40年代来到中国，爱上了凤，也爱上了龙，并将满腔热情投入到对中国文学作品的翻译中；他著作等身，见证了中国半个多世纪的风云变化。作为新中国文学向西方传播的先驱者，他为世界更加了解中国做出了不懈努力。

　　2010年12月3日，沙博理获得“中国翻译文化终身成就奖”。此前，只有季羡林和杨宪益获得过这个2006年由中国翻译协会设立的表彰翻译家个人最高荣誉的奖项。

　　二、科学领域

　　“天河一号”研发团队

　　这个由200多人组成的“天河一号”研发团队，核心骨干年龄平均只有36岁，但其中大部分是博士。

　　这个团队创造了计算机世界的神话，缔造了“算盘王国”的新传奇！2010年11月，超级计算机排名榜“国际TOP500组织”公布的最新全球超级计算机500强排行榜上，“天河一号”二期系统(天河-1A)以峰值速度4700万亿次、持续速度2566万亿次每秒浮点运算的优异性能位居世界第一，实现了从亚洲第一向世界第一的重大跨越，取得了我国自主研制超级计算机综合技术水平进入世界领先行列的历史性突破。

　　鲍哲楠(Bao Zhenan)

　　美籍华裔女科学家

　　现任加利福尼亚州斯坦福大学副教授的鲍哲楠，是美国最优秀的女化学家之一。2010年9月，她领导的研究小组使用一种称为聚二甲基硅氧烷(PDMS)的弹性物质研制出“敏感度极高”的人造皮肤，能清晰感知一只苍蝇或蝴蝶停在其表面所造成的“触觉”，且其感应速度极快。这项成果可以作义肢、机械人以及医疗用途。将来，其最普遍的一个应用是帮助残障人士重新体会触摸的感觉，这无疑是人类的福音。

　　三、公共事务

　　上海世博局(Expo Shanghai Bureau)

　　2010年5月1日至10月31日的上海世博会，是第41届世界博览会，也是由中国举办的首届世界博览会。上海世博会以“城市，让生活更美好”(Better City, Better Life)为主题，200多个国家和国际组织参加了世博会，吸引了世界各地超过7000万参观者前往，推动了上海周边地区旅游业的发展。2010年上海GDP增长9.9% ，世博会带动效应明显。它让世界了解中国，同时又让中国走向世界。它创造了世界博览会历史上最大规模纪录。

　　台北花博会(Taipei Int’l Flora Expo)

　　2010年11月6日至2011年4月25日的台北花博会，主题是“彩花、流水、新视界”。它是台湾第一次正式获得国际园艺家协会(AIPH)授权举办A2/B1级博览会。它所代表的是园艺产业界的技术实力、筹组大型活动的组织能力以及提升经济效益的创造能力，是一场园艺与文明的盛会洗礼。

　　有别于昆明、滨明湖及清迈等城市皆在近郊举办花博会，台北花博会在都市地区举行，呼应城市居民对绿地的渴望。其吉祥物花卉精灵与春、夏、秋、冬的季节精灵，以乐团组合象征四季的调和与共组大地乐章的概念。

　　韦鸣恩勋爵(Nathanael Ming-Yan Wei，BaronWei，简称“Nat Wei”)

　　英国政府顾问

　　1977年生于英国赫特福德郡的屈福特，父母是来自香港的英国华人。从牛津大学毕业后，在麦建时公司担任顾问，后又毅然放弃优厚的工作全身心投入慈善事业。2010年5月，英国首相大卫·卡梅伦宣布推动大社会计划(Big Society)，在教育、医疗、人事招募和政策策划等方面皆具经验的韦鸣恩，获委任为不受薪的政府顾问。

　　韦鸣恩是青年基金会(Young Foundation)院士，2010年6月，年仅33岁的韦鸣恩获英国皇室册封为终身贵族，成为继邓莲如女男爵和曾秋坤勋爵后，英国历史上第三位华人贵族，也是三位华人贵族中最年轻的一位。

　　四、竞技体育

　　李娜(Li Na)

　　著名网球运动员

　　1982年生于湖北武汉，在世界女子网球比赛中，战绩辉煌。2011年1月29日，李娜在澳大利亚网球公开赛决赛中，不敌比利时名将、前世界第一克里斯特尔斯，获得亚军，与个人职业生涯的首个大满贯擦肩而过。虽屈居亚军，但李娜已经创出了亚洲女子单打选手在大满贯中的最好成绩，亚洲网球选手历史上首次杀入大满贯决赛。李娜目前世界排名第6，李娜的表现没有令中国人失望，她创造了让世界瞩目的网坛奇迹。

　　蒋文文、蒋婷婷(Jiang Wenwen & Jiang Tingting)

　　世界冠军，女子花样游泳运动员

　　1986年生于四川，身材修长、容貌娇美，能歌善舞，这对美丽的水上花样游泳的孪生姐妹花，实现了中国花样游泳世界杯金牌零的突破。一天只睡3钟头，还要保持最高的竞技状态，姐妹俩抱着为花泳“死也值得”的信念，用她们的话说“就是一个字，顶！”。在2010年9月17日第12届花游世界杯双人项目比赛上，双胞胎姐妹配合默契，动作飘逸自如，技压群芳，以96.650的高分问鼎金牌，这是中国花游队组队20多年来获得的第一枚世界杯金牌！

　　五、文化艺术

　　杨丽萍(Yang Liping)

　　著名舞蹈艺术家

　　1958年生于云南，洱源白族人，自幼酷爱舞蹈。她以舞蹈来表达对于这个世界的理解，来展示她眼中心中的美。她的每一次舞动，既是自然的再现，同时又是一次艺术的重生。她以出神入化的舞蹈《雀之灵》、《两棵树》、《月光》扬名，同时她又是原生态舞蹈的倡导者和实践者，大型原生态歌舞集《云南映像》将她推向了又一个艺术的巅峰，她是一位真正的“舞蹈诗人”。

　　葛优(Ge You)

　　著名电影演员

　　1957年生于北京，子承父业。他被称为“百姓影帝”。不但手捧国内表演最高奖金鸡奖，而且荣登戛纳影帝宝座。可是，他认为：获国际大奖只是对演员在某一部电影中表演的肯定，并不表示身价的提高。在2010年岁末中国电影贺岁档中，他一人独揽三部大片：《赵氏孤儿》、《让子弹飞》、《非诚勿扰2》，贺岁档变成“葛优档”，成为国内第一位进入“10亿票房俱乐部”的男演员，而他的成功演出，也成为2010中国电影的最大亮点。

　　中央芭蕾舞团-(National Ballet of China )