◎电 视 台 韩国KBS2电视台 2009年08月19日-2009年10月08日 星期三、四 21:55~ ◎回　 数 全16集 　　慧娜出生在一个有钱的家庭，家庭的富裕使她从一降生就过着公主般的生活。可是，有钱就能买来幸福吗？钱就真的可以换来慧娜想要的一生的幸福吗？ 　　她的感情始终要摆在两个人之间——一个是穷光蛋的管家，一个是财阀二世子。慧娜的爱情天枰究竟会向谁倾斜？ 按道理说，公主和财阀二世子是最为相配的，可是公主和管家之间还存在着主仆关系。日常生活中的磕磕绊绊使这对主仆成为了一对欢喜冤家。在爱情、自尊还有地位之间，这些不同身份的红男绿女将会做出怎样的选择呢？ 在名人云集富人流动的韩国的上层社会，姜惠娜是一个男人向往，女人们则害怕和讨厌的人。作为最大的巨头公司——康山集团唯一的继承人，姜惠娜财貌兼具。她是"Lady Castal"的拥有者,与她的仆人在里面过着像公主般的生活。她的父母年轻时在一次飞机坠毁事件中去世，惠娜由她严格的祖父养育长大。尽管她的祖父给她公主般的待遇，给予她想要的一切，但是慧娜在她的成长过程中，没有感觉到一点家庭和朋友的温暖。也由于这个原因，慧娜公然漠视他人的感情，认为整个世界只围绕她一个人转。当她张开嘴,不管对象是谁，只有“闭嘴”，“滚开”“结束吧" 。 说到骑马，击剑和飞碟,惠娜都拥有国家代表般的技能水准。然而的唯一原因，她认为这些技能可以羞辱她的男人，或将其打入到尴尬境地。 [惠娜的自注] 直到有一天，机缘巧合，我碰到徐东灿,这个把我的生活颠倒的男人。他不仅让我做社区服务，他甚至还绑架了我..现在他竟成了新的管家！这个人肯定是一个麻烦。他是一个杂草，有那么多的毅力，即使是除草剂也不能让这一杂草让步。即使是踩他，粉碎他,咬他，他仍然没有逃跑。徐东灿，我知道对这名男子我没有好印象。让我感到不安的是，我终于认识到了这将是我的比赛...我已经没有别的选择。如果你不能离开，那么我会用我的方式让你离开。 ◎主题曲 Davici-Hot Stuff[开始曲]

搭档

别名：搭档/伙伴

英文名：Pateuneo

导演：（ 黄义静 Ui-kyeong Hwang|金元石 Won-seok Kim ）

类型：剧情 爱情  | 地区： | 年代：2009年

评分：

◎电 视 台 韩国KBS2电视台 2009年06月24日-2009年08月13日 星期三、四 22:50~ 《伙伴》是一部标榜为真实展现韩国法政现状的电视剧。《伙伴》描绘了韩国国内各律师事务所之间的矛盾，在法院工作的法官、检察官以及律师之间的政治角色关系等韩国法律界的现实情况。该剧以主人公为中心，根据各小插曲的不同，拥有正剧、浪漫、神秘等多样的体裁，充满了趣味性。 李太祖出身法律世家，是国内首屈一指的法律事务所“海润”的二儿子，以某种理由在小型律师事务所“李金”工作，以玩的态度工作，不跟委托人有深入联系，不为接近真实而努力，就是他的工作原则。是个性格有点玩世不恭的男人，但是在法庭上表现出来的又是不想输的性格。虽然喜欢在同一个事务所工作的韩婧媛，但是突然对大婶律师恩浩有了异样的感觉…… ◎人物介绍 【江恩浩（金贤珠饰） 】 农村出身的大婶新人律师。小时候有混过的经历，也参加过业余拳击。虽然有在故乡跟老公死别后独自养生病的孩子的个人史，表面上很积极，有活力的个性加上即使是初次见面的人也会很容易相信的肯定型的女人。总结一句话是“即使孤单悲伤也不会哭的糖果”。在历经艰辛万苦后，进入法律事务所“李金”而开始了在首尔的人生。但是竟然跟事事件件如婆婆一样挑自己毛病的李太祖成为搭档。 【李太祖（李东旭饰） 】 法律界 法律世家出身的有名的律师。国内首屈一指的律师事务所“海润”的二儿子，以某种理由在小律师事务所“李金”工作。以玩的态度工作，不要跟委托人有深入关系，不要为接近真实的事实而努力，这三个就是职业信条。虽具有虚无的眼神跟堕落的幽默，一切顺其自然式的生活感觉，但至少在法庭上不想输的胜负欲的所有者，虽然喜欢在一个律师事务所工作地韩婧媛，却对突然出现在平和的日常中的大婶律师开始在意。 【韩婧媛（李夏妮饰） 】 从头到脚一身名牌合身的完美类型，用像刺一针也不会留一滴血的冷漠的外表使顾客和对方律师怦然心动的法律界的魅力女。存在跟收到的钱等同地诚实的工作原则，对自己负责的案件到结果也完美的负责人。具有律师“李金”的实权，并因为收入最多而威胁着“李金”的代表紧永洙。虽然跟李永宇具有隐秘而致命的不伦关系，但太祖不断地求爱行为也觉得不讨厌。 【李永宇（崔哲浩饰） 】 国内首屈一指的律师事务所“海润”的大儿子，以最告诉度通过精英课程的法律界的天才，名副其实被公认为的“海润”的实权跟继承人。根据父亲金振彪的指示而活了一生。连结婚也是交易的结果。对资本理论忠实的律师。海外投机资本的拥护者，即使别人怎么骂也不在乎。这个男人的远大目标就是在法律市场开放时也把“海润”培养成国际水准的律师事务所，所以以比父亲更冷血的方式运营律师事务所，有时连心爱的女人婧媛也会视而不见的。